-
1 dochód narodowy
• national income -
2 dochód
- dochody* * *mi-o- ekon. income; (zwł. podmiotu gospodarczego) revenue; dochód po opodatkowaniu disposable income; dochód narodowy national income; dochód netto/brutto net/gross income; dochód podlegający opodatkowaniu taxable income; dochód wolny/zwolniony od podatku l. opodatkowania tax-free/tax-exempt income; dochód z pracy (zarobkowej)/handlu/usług income l. revenue from (paid) employment/trade/services; dochód stały fixed income; przynosić dochód bring income, bring in revenue; stały dochód permanent l. steady l. regular income; źródło dochodu l. dochodów source of income; zob. t. dochody.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dochód
-
3 doch|ód
m (G dochodu) (zarobki) income, earnings pl; (zysk) profit, proceeds- czyjś miesięczny/roczny dochód sb’s monthly/annual income- dochód z akcji share earnings- hodowla arabów jest źródłem wielkich dochodów breeding Arab horses is very profitable- □ dochód narodowy Ekon. national incomeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > doch|ód
-
4 przelicze|nie
Ⅰ sv ⇒ przeliczyć Ⅱ n w przeliczeniu na dolary/cale expressed in dollars/inches- dochód narodowy w przeliczeniu na głowę mieszkańca national per capita incomeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przelicze|nie
См. также в других словарях:
narodowy — narodowywi «dotyczący narodu, ogółu mieszkańców pewnego terytorium; charakterystyczny dla danego narodu, właściwy mu, należący do niego» Przynależność narodowa. Odrębność narodowa. Język narodowy. Duma, świadomość narodowa. Kultura, tradycja… … Słownik języka polskiego
dochód — m IV, D. dochódchodu, Ms. dochódchodzie; lm M. dochódchody «suma wpływów, szczególnie pieniężnych, w gospodarce państwa, przedsiębiorstwa, jednostki; przychód, wpływ» Dochód miesięczny, roczny. Stałe dochody. Wzrost dochodu. Źródło dochodów. ∆… … Słownik języka polskiego
praca — ż II, DCMs. pracacy; lm D. prac 1. «świadoma, celowa działalność człowieka zmierzająca do wytworzenia określonych dóbr materialnych lub kulturalnych, będąca podstawą i warunkiem istnienia i rozwoju społeczeństwa; wykonywany zawód, zajęcie,… … Słownik języka polskiego